邱处机祖师,字通密,号长春子,栖霞县滨都里人。从师王重阳祖师,经磻溪六年苦修,龙门七载修道,道功日增,广成佳话。后因以74岁高龄,自山东昆嵛山西游35000里,在中亚机遇成吉思汗,成就了“一言止杀”的历史性创举与汉蒙佳话,获得崇奉而呼之为“神仙”,拜之为“国师”,掌管天下出家人。
很多细心的道友在看到邱处机或者邱祖字样的时候,往往也会有另外一个字“丘”的版本。但是为什么会有这两种版本呢?哪种是最合乎道教仪范呢?
1、尊师重道,避讳加邑部
据栖霞市地方史志编纂办公室公示,自汉朝以来,为避孔子之名讳,有丘氏改为邱氏共三次:
西汉时期,废除百家,独尊儒术,为避孔“丘”讳,朝廷颁诏改“丘”为“邱”,但《元史》作者疏于儒家传统与习俗,仍用“丘”字,有人据此延续至今。
金明昌三年,修曲阜孔庙时,命臣庶回避孔“丘”之名,其域内“丘”姓改为“邱”姓。
清雍正三年,颁诏尊师重道,称先师孔子圣讳,理应回避,凡系姓氏、地名,丘字一律加邑部为邱字。
2、道教关于邱祖有关记载
在道教中,全真道特别是龙门派在称职、拨职以及表文、榜文中,一般用“邱”字较多。在很多道教宫观中的邱祖殿,一般都用“邱”,比如:
1、北京白云观的老律堂和邱祖殿,用的是“邱”、而不是“丘”。
2、山东栖霞市太虚宫也是“邱祖殿”,不是“丘祖殿”。
3、中国道教协会“弘扬邱处机真人西行慈爱和平精神有关设想”座谈会用的是“邱”,而不是“丘”。
据报道:适应新形势要求,规范姓氏用法,《栖霞市志》(1985~2002)已将“丘处机”改为“邱处机”。2010年5月26日,市政府给予批复,同意改“丘处机”为“邱处机”。
清雍正帝改丘为邱谕原文:
古有讳名之礼,所以昭敬致尊崇也。朕临御以来,恐臣民过于拘谨,屡降谕旨,凡与御名声音相同字样,不必回避。近见各省地名,以音同而改易颇多。朕为天下主,而四海臣民竭尽诚敬如此,况孔子德高千古,道冠百王,以正彝伦,以端风化,为往圣继绝学,为万世开太平,自天子以至于庶人,皆受师资之益,而直省郡邑之名,如商丘等,古今相沿未改,腾心深为不安。尔等会议,凡直省地名有同运载讳者,或改读某音,或另易他字,其用于常之际,于此字如何回避,一羡慕会议具奏复准。嗣后惟祭天子于圆丘丘字不用回避外,若府州县地名,有同至圣之讳者,交与内阁撰拟字样,报部堂。至姓氏相同者,按通考太公望之后,食采于营丘,因得姓丘,今拟添加阝旁,做邱姓,至堂用之际,宜从古体,写作业字。又奉上谕;朕以先师孔子至圣,理应回避,前降旨令九卿会议目奉,经九卿议复,凡系丘字,俱加阝为邱氏,凡系地名,皆易他名,至于常用之时书写,则从古体业字,朕细思今文出于古文,若仅改用业字,是仍未尝回避也。业字本有其音,查毛诗及古文作期音者甚多,嗣后除四书五经外,凡遇业字,羡慕加阝为邱,地名不必改易,但加阝旁,读作期音,庶手允协,足付朕尊崇先师至圣之意也。
(道教之音 独家稿件 转载请注明出处)